모두의 복지
의료/건강 보건복지부

다문화가족 의료 통역 서비스 지원

한국어가 서툰 다문화가족 구성원이 병원 진료 시 의사소통의 어려움 없이 정확한 진료를 받을 수 있도록 의료 전문 통역사를 파견하거나 전화 통역을 제공합니다.

조회수 14

자세한 설명

[사업 개요] 언어 장벽으로 인해 오진이 발생하거나 치료 시기를 놓치는 안타까운 상황을 방지하고, 다문화가족의 건강권을 보장하기 위해 의료 분야에 특화된 통역 서비스를 제공하는 사업입니다. [지원 내용] - 지원 언어: 영어, 중국어, 베트남어, 러시아어, 몽골어 등 10개 이상 언어 - 서비스 형태: 병원에 통역사가 동행하는 파견 통역, 3자 통화 방식의 전화 통역, 화상 통역 - 서비스 범위: 진료 예약, 접수, 진료, 검사, 수납, 약국 이용 등 전 과정 [특징] 의료 용어에 대한 전문 교육을 받은 통역사가 배치되어 정확하고 신뢰도 높은 서비스 제공이 가능합니다.

받을 수 있는 조건

[지원 대상] - 의료기관 이용 시 의사소통에 어려움을 겪는 모든 다문화가족 및 외국인 [선정 기준] - 해당 없음

💡 복지사의 조언

[신청 방법] - 한국건강증진개발원 다문화가족 의료통역 서비스 콜센터(☎1577-1075)로 전화 신청 - 지역 거점 의료기관(국립중앙의료원 등)의 국제진료센터를 통해 신청 [준비 서류] - 별도 서류 없음. 진료받을 병원, 시간, 환자 정보 등을 알려주면 됨 [유의사항] - 파견 통역의 경우, 최소 2~3일 전에 예약하는 것이 좋습니다. - 응급 상황에서는 전화 통역 서비스를 즉시 이용할 수 있습니다. [문의처] - 다문화가족 의료통역 콜센터 (☎1577-1075)

관련 사이트

공식 사이트 바로가기

태그

다문화 의료 교육 문화 통신

댓글 0

줄바꿈 0/5 0/300